Read on for the original and translated post on the Japanese fansite:
最近よく日本に来ていますが、たくさん皆さんにお会い出来るのでうれしいです<3
去年はみなさんのお陰で紅白歌合戦にも参加することができました。本当にありがとうございます。
紅白歌合戦に参加した時に楽屋で撮った写真です。
この鏡とてもお気に入りで毎日使っています。
お花がいっぱいでかわいい~^^
今年2012年もみなさんにたくさんお会いできるように頑張ります!
How is everyone~? It’s Seohyun.
Recently we’ve been coming to Japan often and I’m happy that we can meet many of you. <3
Thanks to everyone, last year we were able to attend Kouhaku Utagassen. Thank you very much.
This is a picture when I was backstage at Kouhaku Utagassen.
I really like this mirror and use it everyday.
It’s cute and full of flowers~ ^^
We’ll try hard this year so that we can meet everyone a lot in 2012!
Next up, a new CF promotional image from The Face Shop, featuring none other than our dear Seohyun, in all her natural beauty .
With so much Seohyun goodness coming out from the main Korean headquarters of this facial care product range, don’t you think it is high time that the other Face Shop outlets in the rest of the region/world use her images for advertising (no offence intended to the current male model being used for promoting the range ) ? I certainly think so .
by: Kenneth@snsdkorean
sources: [email protected], [email protected], The Face Shop, [email protected]